Antalet nyregistreringar på den viktiga europeiska marknaden ökade under första halvåret 2023.