Valentino Rossi har skiftat plats med Formel 1-superstjärnan Lewis Hamilton i Valencia, där paret bytte fordon under ett exklusivt banevenemang.