Det var gott om dramatik redan innan startljuset slocknade under helgens MotoGP på Motegi-banan i Japan, efter att Aleix Espargaro körde in i depån i